Voglia d’estate? Magari sotto la rinfrescante ombra di un gazebo, una destinazione tropicale! Non disperate, l’estate è ormai dietro l’angolo e avremo a disposizione tantissime novità che la renderanno davvero unica. Un esempio davvero “tropicale” ci giunge The Body Shop che ci propone la linea Pinita Colada totalmente ispirata dai profumi e sapori di due frutti che caratterizzano le nostre estati quali ananas e cocco.
Waiting for the summer? Perhaps under the refreshing shade of a gazebo, a tropical destination! Do not despair, summer is just around the corner and we will have many news that will make it truly unique. An example very "tropical" comes to us from The Body Shop that offers us the Pinita Colada line totally inspired by the scents and flavors of two fruits that characterize our summers such as pineapple and coconut.
Il profumo esotico degli ananas di Santo Domingo e l’altissima qualità del cocco delle Antille renderanno questi prodotti fragranti e dolcissimi. Ma com’è composta questa linea? 

Bene, iniziamo dal Bagnoschiuma e dal Sorbetto Pinita Colada: momenti di pura freschezza sotto la doccia o immediatamente dopo. Un piacere immenso non solo per la cura del nostro corpo, ma anche per i nostri sensi. I prezzi? CHF 9,90 per il gel doccia e CHF 22,90 per il sorbetto.


The exotic scent of pineapple coming from Santo Domingo and the high quality of coconut from the Antilles will make these products fragrant and sweet. But how is it made this line? Well, let's start from the Bubble Bath and sorbet Pinita Colada: moments of pure freshness in the shower or immediately after. A great pleasure not only for the care of our bodies, but also to our senses. Prices? CHF 9.90 for the shower gel and CHF 22.90 for the sorbet.
Tutto qui? Assolutamente no! La linea si completa con un fantastico scrub Pinita Colada Esfoliante Corpo che contiene veri fiocchi di cocco per rendere la nostra pelle liscia e delicata al tatto, pronta per l’estate! Infine Pinita Colada Burro Corpo completa l’opera prendendosi cura della nostra pelle idratandola dolcemente. Anche qui prezzi davvero IN: CHF 24,90 per entrambi i prodotti. 

That's all? Absolutely no! The line is completed with a fantastic scrub Pinita Colada Body Scrub that contains real coconut flakes to make our skin smooth and delicate to the touch, ready for the summer! Finally Pinita Colada Body Butter complete the work by taking care of our skin moisturizing it gently. Here too really interesting prices: CHF 24.90 for both products.
Ora tocca solo a voi fare della vostra estate un qualcosa di esotico e rinfrescante: una Pinita Colada?

Now it's just up to you to make your summer a something exotic and refreshing: a Pinita Colada?
www.thebodyshop.ch