Sin dal 1963 ha portato la sua creatività al servizio dell’hair styling a Stoccolma, conoscenza, innovazione e maestria frutto degli insegnamenti del leggendario Monsieur Alexandre de Paris: ecco chi è Bjorn Axén, un artista votato al servizio della sua clientela trattata come se tutto ruotasse intorno a loro. Ed a distanza di decadi, il brand presenta la nuova linea “The Legacy 1963”, una celebrazione dell’ambizione e la professionalità di Bjorn, prodotti di altissima qualità, the ultimate luxury!
Since 1963 has brought his creativity to the service of hair styling in Stockholm, knowledge, innovation and craftsmanship result of the teachings of the legendary Monsieur Alexandre de Paris: here who's Bjorn Axén, an artist voted to his customer service treated as if everything revolved around them. And decades later, the brand presents the new line "The Legacy 1963," a celebration of ambition and professionalism of Bjorn, the highest quality products, the ultimate luxury!

La linea si divide in: capelli sottili, capellii crespi, styling  
The line is divided into: thin hair, coarse hair, styling.

La linea per capelli crespi THE LEGACY 1963 FOR COARSE HAIR, propone prodotti ricchi di proteine della seta, oli di moringa e macadamia per nutrire, ammorbidire e rendere sani e brillanti i capelli: uno shampoo, un balsamo, una maschera ed un latte ammorbidente compongono tale linea andando a trattare i nostri capelli aumentandone l’elasticità.
The line THE LEGACY 1963 FOR COARSE HAIR  for coarse hair offers products rich in silk protein, moringa and macadamia oils to nourish, soften and make hair healthy and shiny: a shampoo, a conditioner, a mask and a softening milk make up that line going to treat our increasing hair elasticity.

La linea per capelli sottili THE LEGACY 1963 FOR FINE HAIR, che ho provato con enorme soddisfazione sui miei capelli molto sottili, propone, elementi rinforzanti: shampoo, balsamo, maschera ed un primer che, oltre a rinforzare i capelli con le proteine in essi contenute, va a nutrire e volumizzare il capello grazie all’olio Evening Primerose.

The line THE LEGACY 1963 FOR FINE HAIR for fine hair, I tried with great satisfaction on my very thin hair, it proposes reinforcing elements: shampoo, conditioner, mask and a primer that, in addition to strengthen the hair with proteins contained in them, go to nourish and give volume the hair thanks to the oil Evening Primrose.
Lo scopo della collezione “The Legacy 1963”, oltre a quello di curare i nostri capelli, è quello di dare loro la forma da noi desiderata. I prodotti studiati dal brand Bjorn Axén THE LEGACY 1963 STYLING FOR ALL HAIR renderanno tutto ciò semplice andando a nutrire i nostri capelli, proteggendoli rendendoli pronti per lo styling: cura, protezione e stile in un’unica linea.
The purpose of the collection "The Legacy 1963", in addition to take care of our hair, is to give them the desired shape by us. The products designed by the brand Bjorn Axén THE LEGACY 1963 FOR ALL HAIR STYLING will make everything easy going to feed our hair, protecting them and making them ready for styling: care, protection and style in a single line.

www.bjornaxen.ch