L’estate 2016 è alle porte, pronte? Allora avventuriamoci nel viaggio verso il sole, i riflessi azzurri del mare, partiamo, ma sempre con classe. Questo deve essere stato grosso modo il pensiero di By Terry, l’azienda parigina che anche per le giornate, e le serate, estive ha pensato ad una linea dedicata e pronta ad esaltare le tonalità dell’estate: SUN CRUISE – Style Collection 2016, ci permetterà di mettere in mostra, con stile, la nostra bellezza.
The 2016 Summer is almost here, ready? Let’s start our adventure in the journey toward the sun, the blue hues of the sea, we leave, but always with class. This must have been roughly the thought of By Terry, the Parisian company that for the days, and nights, of this summer has created a dedicated line ready to magnify the summer shades: SUN CRUISE - Style Collection 2016 It will allow us to showc, with style, our beauty.
La collezione prevede l’eyeliner LINE DESIGNER in diverse tonalità, preciso, dal tratto stile tattoo e waterproof. Le labbra saranno piene e luminose grazie a HYALURONIC SHEER ROUGE, un balsamo lipstick dall’effetto Fill&Plump e con filtro UV. TERRYBLY DENSILISS, invece, proteggerà e renderà più piacevole la nostra abbronzatura garantendo anche un effetto anti-rughe.
The collection includes the LINE DESIGNER eyeliner in different shades, precisely, from the tattoo-style tract and waterproof. The lips will be full and bright thanks to HYALURONIC ROUGE SHEER, a lipstick balm effect Fill & Plump and UV filter. TERRYBLY DENSILISS, however, will protect and will make more enjoyable our tan also providing an anti-wrinkle effect.
Il pezzo da novanta, a mio avviso, è rappresentato dalla palette SUN DESIGNER PALETTE: questo prodotto supera di gran lunga per stile e per qualità molti prodotti oggi in commercio. Partendo dalla delicata pochette vellutata che la racchiude, passando per il package con motivi zig-zag si arriva al prodotto che consta in 6 differenti tonalità di bronzer, blush ed highlighter. La texture è di ottima fattura, setosa e delicata, può essere applicata con un brush, con le dita o con una spugnetta, ma il risultato, meraviglioso, non cambia: la polvere addolcisce, scolpisce ed illumina il contouring permettendo, mixando più nuance, effetti spettacolari tutti volti ad aumentare l’effetto bronze naturale. Davvero un musthave per questa estate!
The bigwig, in my opinion, is represented by the palette SUN DESIGNER PALETTE: this product far exceeds style and quality for many products on the market today. Starting from the delicate velvety pouch that holds, through the package with zigzag motifs you arrive at the product that is made in 6 different shades of bronzer, blush and highlighter. The texture is well made, silky and delicate, can be applied with a brush, with your fingers or a sponge, but the result, wonderful, does not change: the softened powder, carves and illuminates the contouring permitting, mixing more nuance, spectacular effects all aimed at increasing the natural bronze effect. Really a musthave for this summer!
Ricapitolando: se volete aggiungere ulteriore classe alla vostra estate non potete fare a meno di questa collezione che si prenderà cura di occhi, viso, labbra e corpo: semplicemente divina, semplicemente by Terry.
In summary: if you want to add extra class to your summer, you can not do without this collection that will take care of the eyes, face, lips and body: simply divine, simply by Terry.


www.byterry.com