Caudalie Paris è nata con lo scopo di proporre soluzioni sempre provenienti da ingredienti di origine naturale. Nel 1993, infatti, la fondatrice di Caudalie, Mathilde Thomas, ha creato dal nulla un’azienda di altissimo livello partendo dalle proprietà di famiglia, vigneti francesi nella prestigiosa campagna di Bordeaux. E da allora la vite è un ingrediente centrale nelle formulazioni Caudalie.
Caudalie Paris is born with the aim to propose solutions always based on ingredients of natural origin. In 1993, in fact, the founder of Caudalie, Mathilde Thomas, created from nothing a company of the highest level, starting from the family property, the prestigious French vineyards in the Bordeaux countryside. And since then the grape is a central ingredient in the formulations Caudalie.
Detto questo, vi sembreranno ancor più interessanti i tre prodotti che vado a presentarvi, prodotti creati da Caudalie che ha posto, come sempre, l’uva al centro della formulazione.
Partiamo dalle Crema Cashmere Ridensificante, una vera e propria alleata nel combattere le rughe, una crema dalla texture leggera che va a nutrire la pelle distendendo le rughe e rendendo la pelle più distesa e giovane. Pensate che ben il 93% degli ingredienti sono di origine naturale con l’olio di vinaccioli d’uva, per l’azione nutriente e riparatrice, ed il resveratrolo, per l’azione rilassante anti-rughe, a farla da padrone. L’aggiunta di acido ialuronico completa la prodigiosa formulazione priva di parabeni, oli minerali e ftalati.
Starting from these info, it will seem even more interesting the three products I'm going to introduce, products created by Caudalie that has placed, as always, the grapes at the center of the formulation.
We start from Face Lifting Soft Cream, a true ally in the fight against wrinkles, a cream with a light texture that goes to nourish the skin by stretching out wrinkles and making the most relaxed and youthful skin. Think of that as much as 93% of the ingredients are of natural origin with grape-seed oil, for nourishing and restorative, and resveratrol, the anti-wrinkle relaxing effect, lead the way. The addition of hyaluronic acid complete the prodigious formulation devoid of parabens, mineral oils and phthalates.
Per detergere la pelle più a fondo, Caudalie propone una Crema Esfoliante Delicata, per le pelli sensibili, ed una Crema Esfoliazione Profonda, per un’azione a maggior impatto. La crema delicata purifica la pelle dolcemente rendendola morbida e luminosa grazie anche ad un’azione lenitiva efficace. La crema per esfoliazione profonda, invece, pur non seccando la pelle, ne affina la grana rendendola levigata, luminosa. Entrambi i prodotti possono essere messi alla base di un trattamento di puro relax e di benessere per la nostra pelle.
To cleanse the skin more deeply, Caudalie offers a Gentle Buffing Cream for sensitive skin, and a Deep Cleansing Exfoliator, for action at the most impact. The delicate cream gently cleanses the skin leaving it soft and luminous thanks to effective soothing action. The cream for deep exfoliation, however, while not drying the skin, refines the texture, making it smooth and radiant. Both products can be put at the base of a treatment of pure relaxation and well-being for our skin.
Quindi? La natura offre i migliori ingredienti per la cura ed il benessere della nostra pelle e Caudalie ci offre una gamma di prodotti davvero interessante e che si basa su ingredienti naturali di altissima qualità!

Then? Nature offers the best ingredients for the care and well-being of our skin and Caudalie offers us a range of products very interesting and that is based on natural ingredients of the highest quality!