Pelle elastica e giovane, un miracolo che la natura regala a noi donne in giovane età. E poi? Con l’avanzare degli anni, la concentrazione di uno dei principali attori di tale miracolo, l’acido ialuronico, va diradandosi sempre più: rughe, pelle stanca, poca luminosità sono gli effetti più visibili dovuti alla carenza di questo prezioso acido naturale prodotto dal corpo.
Elastic and young skin, a miracle that nature gives us women at a young age. And then? With increasing age, the concentration of one of the key players in that miracle, hyaluronic acid, is thinning more and more: wrinkles, tired skin, low brightness are the most visible effects of the lack of this precious natural acid produced by body.
Ma non possiamo lasciare che il passar del tempo vinca, come? Il miracolo della natura riprende vita grazie a L’Oréal Paris ed alla nuova linea REVITALIFT FILLER [HA], una cura anti-invecchiamento e rivolumizzante in quattro prodotti che presentano una formulazione ad alta concentrazione di acido ialuronico che permette, grazie ad una routine giornaliera, alla pelle di riacquistare elasticità e luminosità oltre che a diminuire sensibilmente la presenza di rughe.
But we can not let the time tol win, how? The miracle of nature comes back to life thanks to L'Oreal Paris and the new line REVITALIFT FILLER [HA], an anti-aging and revolumizing care in four products that have a high concentration of hyaluronic acid formulation that allows, thanks to a daily routine, the skin to regain elasticity and brightness besides which to significantly reduce the presence of wrinkles.

La linea, dedicata alle donne nella fascia 40-60, si compone quindi di ben quattro differenti prodotti per coprire l’arco della giornata garantendo un’azione prolungata ed efficace. La crema giorno andrà ad agire sulle rughe e sul volume della pelle, quella notte aggiunge un’azione mirata sui segni lasciati dal sonno.
This line, dedicated to women in the 40-60 range, is made up of four different products to cover the whole day ensuring sustained and effective action. The day cream will go to act on wrinkles and volume of the skin, the night cream adds targeted action on the marks left by sleep.

Se ciò non fosse sufficiente eccovi un rivolumizzante specifico per il contorno occhi contro le rughe ed un siero all’acido ialuronico ultra concentrato. L’Oréal Paris ci offre un altro ottimo prodotto per alleviare i segni lasciati dal tempo che passa, anzi quattro prodotti che ci accompagneranno per tutto il giorno per risultati sensazionali.

If that were not enough here's a specific revolumizing for the eyes contour against wrinkles and an ultra concentrated serum with hyaluronic acid. L'Oreal Paris offers us another great product to relieve the signs left by the passing of time, even better, four products that will accompany us throughout the day for sensational results.

Questo post è in collaborazione con coolbrandz