Ciao Ragazze!
Anche se per molte l’estate è ancora un ricordo troppo vicino, Kiehl’s, in collaborazione con la celebre street-art designer di Brooklin NY Jeremyville, lancia un’anticipazione natalizia davvero da sogno.
Il motivo principale che decora della collezione è, ovviamente direi, uno dei simboli newyorchesi: Central Park e le sue atmosfere, un vero concentrato di energia positiva che ci sospingerà verso le feste natalizie.
Hi Girls!
Even if for many of you the summer is still a memory too close, Kiehl's, in collaboration with the famous street-art designers Jeremyville from Brooklyn NY, launches a really Christmas dreaming anticipation.
The main theme that decorates the collection is, of course I would say, one of the symbols of New York: Central Park and its atmosphere, a real concentration of positive energy that propel us towards the Christmas season.
La HOLIDAYS COLLECTION 2016 firmata Kiehl’s, in edizione limitata e disponibile da Ottobre, è composta da vari prodotti davvero interessanti come il Kiehl’s Lip Balm #1 Set (4x15ml), esclusiva degli stores Marionnaud, dalla Richly Hydrating Hand Cream Set (3x30ml), dallo scrub Gently Exfoliating Body Scrub al coriandolo, uva o lavanda, i body butter Creme de Corps Whipped Body Butter nelle profumazioni uva, lavanda o miele e latte di soia.
The HOLIDAYS COLLECTION 2016 signed Kiehl's, limited edition and available from October, consists of several very interesting products like Kiehl's Lip Balm #1 Set (4x15ml), exclusive of stores Marionnaud, Richly Hydrating Hand Cream Set (3x30ml), a scrubGently Exfoliating Body Scrub with coriander, grapes or lavender frangances, the body butter Creme de Corps Whipped Body Butter in fragrances grapes, lavender or honey and soy milk.
Non è finita qui: in aggiunta, la collezione propone la crema Ultra Facial Cream, una crema idratante per il viso ad uso giornaliero con effetto 24H e con estratti di Glacial Glycoproteins e Desert Plants, e la crema corpo Creme de Corps, una fantastica crema idratante delicatissima per tutto il corpo. Ho potuto provare queste ultime due primizie e non ho potuto non notare la delicata qualità che da sempre contraddistingue i prodotti Kiehl’s. Si sente già l’aria del natale, io lo passerò con Kiehl’s, e voi?
It is not all: in addition, the collection offers the cream Ultra Facial Cream, a face skin moisturizer for daily use with effect 24H and Glacial Glycoproteins extracts and Desert Plants, and body cream Creme de Corps, a fantastic and delicate moisturizer for the whole body. I tried these last two firstfruits and I’ve to remark the delicate quality that has always distinguished the Kiehl's products. You can already feel the air of Christmas, I shall spend it with Kiehl's, and you?