Ciao Ragazze!
Un consiglio: sedetevi comodamente perché oggi parleremo di una ricca estate all’insegna delle collezioni M.A.C. Cosmetics.
Sarà un post diverso dal solito ove non vi elencherò tutti i prodotti delle singole collezioni, ma soltanto quelli che ho provato ed utilizzato moltissimo.
Siete pronte? Bene, partiamo subito!
Hi girls!
An hint for you: sit comfortably because today we will talk about a rich summer full of M.A.C. collections Cosmetics.
It will a different post than usual because I will not list all the products of the individual collections, but only those who have tried and used a lot.
Are you ready? Well, let's start now!

Chi di voi non è rimasta colpita dalla collezione più colorata del panorama cosmetico estivo quale M.A.C. CHRISCHANG collection?
La stilista più eccentrica del panorama cinese propone un vivace mosaico di colori estremi ispirati all’antica espressione operistica cinese del Kunqu.
Tonalità surreali e packaging dal design unico.
Di questa collezione ho provato RICH CORAL arancio, una splendida base colorata in crema per guance e corpo. La durata è strepitosa.
Qui troverete l’intera collezione. (M.A.C. CHRISCHANG collection)
Which one of you was not impressed by the most colorful collection of summer cosmetic scene as M.A.C. CHRISCHANG collection?
The most eccentric designer of the Chinese panorama offers a vivid mosaic of extreme colors inspired by ancient Chinese opera expression of Kunqu.
Surreal shades and a packaging made of an unique design.
I tried RICH CORAL orange, one wonderful base in cream for cheeks and body. The duration is really amazing.
Here you will find the entire collection. (M.A.C. CHRISCHANG collection)

Con la collezione M·A·C Good Luck Trolls, invece, ritroviamo un’atmosfera sbarazzina e stravagante proprio come quella vissuta da piccole, con tonalità pazzerelle, vispe e birichine.
I prodotti sono tutti fantastici, ma quelli che che ho di più amato sono:
With the collection M · A · C Good Luck Trolls, however, we find an atmosphere saucy and extravagant very close to that experienced when we were babies, with crazy , vibranty and roguish colors.
The products are all fantastic, but the ones that I loved the most are:
·        EYE SHADOW Atlantic Blue cobalt blue (matte) *SRP 28.00 CHF
 ·       REFLECTS GLITTER Reflects Purple Duo very fine reflective violet glitter *SRP 35.00 CHF

 ·       CHROMACRAZE Tease and Thank You bright cobalt blue *SRP 28.00 CHF

Il mascara più curvo di sempre: INSTACURL LASH di M.A.C. Cosmetics! Spaziale nella forma ed incurvante da far venire i brividi.
The more curved mascara ever: INSTACURL LASH by M.A.C. Cosmetics! Spatial in the form and so curling to make you feel chills.

Una piccola curiosità che non ho mai provato: MINERALIZE CHARGED WATER MOISTURE EYE CREAM. Una ricca crema per occhi che idrata ed illumina riducendo, con un utilizzo quotidiano, le occhiaie, borse e linee.
A little curiosity that I never tried: MINERALIZE CHARGED WATER MOISTURE EYE CREAM. A rich cream that moisturizes and illuminates eyes narrowing, with daily use, dark circles, bags and lines.
M.A.C., con la collezione M.A.C. Blue Nectar, ha invitato le donne al gioco della seduzione con una linea di rossetti e Gloss dai colori vibranti ed intensi. Io ho utilizzato INVITE INTRIGUE, un fucsia molto fresco (MATTE) e INABUNDAGE, un lipgloss rosa corallo stupendo anche se utilizzato da solo.
M.A.C., with the M.A.C. Blue Nectar collection, invited women to the game of seduction with a line of lipsticks and gloss with vibrant and intense colors. I used INVITE INTRIGUE, a very cool fuchsia (MATTE) and INABUNDAGE, a coral pink lipgloss gorgeous even if used alone.

Altra linea che vi sarà utile, laddove siate riuscite ad approfittare della fantastica edizione limitata, è stata M.A.C. Tendertalk, linea nuovissima dall’interessante packaging in metallo dalla chiusura ermetica. Questi lip balm cambiano colore in base al ph della pelle.
Il mio è CANDY WRAPPED, uno STICK rosa trasparente pallido che sulle labbra si riscalda diventando rosa pastello mantenendo una tonalità sempre molto delicato e naturale.
Another line that will be useful, if you were able to put your hands on the fantastic limited edition, was M.A.C. Tendertalk, brand new line from the interesting metal packaging with airtight. These lip balm change color depending on the pH of the skin.
Mine is CANDY WRAPPED, one STICK transparent pale pink that on the lips heats becoming pastel pink maintaining a shade always very gentle and natural.

Altra deliziosa novità tutta nude presa dalla collezione M.A.C. Fashion Pack è il rossetto PRESSED & READY, una colorazione nude con microglitter illuminanti. Di questa collezione ho utilizzato moltissimo anche lo smalto STYLE MATTER, un verde smeraldo particolare che al suo interno presenta microglitter tono su tono che lo rendono luminosissimo. Asciuga molto in fretta ed ha una buona resa.
Another delicious and all nude novelty taken from M.A.C. Fashion Pack collection is the lipstick PRESSED & READY, a nude color with illuminating microglitter. From this collection I also used a lot the STYLE MATTER nailpolish, a special emerald green with inside tone on tone microglitter that make it very bright. It dries very quickly and has a good yield.

Infine, ma non per ultimo, BROW SET GEL PER SOPRACCIGLIA nella colorazione trasparente. Dura circa 8 ore ed è un alleato per il look naturale ed abbronzato.


Last but not least, BROW SET GEL FOR EYEBROWS in transparent color. It lasts about 8 hours and is an ally to the natural and tanned look.