Viso,
corpo, mani, occhi e ciglia. OK, ma i piedi? Oltre ad essere fondamentali per
il benessere di tutto il corpo, con l’estate diventano protagonisti di
bellezza, vanno curati e coccolati proprio come ogni altra parte del corpo.
LUSH, il famosissimo brand di cosmesi che produce e commercializza prodotti
naturali e fatti a mano, ci propone tutta una serie di chicche per la cura dei
nostri piedi. Vediamoli nel dettaglio.
Face, body, hands,
eyes and eyelashes. OK, but your feet? As well as being fundamental to the
well-being of the entire body, with the summer they become beauty protagonists,
they must be cared and pampered just like every other part of the body. LUSH,
the famous cosmetic brand that produces and markets natural and handmade
products, gives us a whole range of goodies for the care of our feet. Let's see
them in detail.
PINK PEPPERMINT –
CREMA PER I PIEDI (FEET CREAM)
Crema
a base di menta, olio di mandorle, burro di cacao ed infuso di arnica montana,
si prende cura dei nostri piedi rendendoli morbidi e delicati al tatto, ha un
effetto defatigante grazie all’arnica montana. Davvero bello l’effetto, piedi
freschi e rinati oltre che pervasi da un profumo delizioso. Cream made with peppermint, almond oil,
cocoa butter and an infusion of arnica, she takes care of our feet making it
soft and delicate to the touch, has an anti-stress effect due the arnica action.
Really nice effect, feet fresh and reborn as well as imbued with a delightful
fragrance.
TWINKLE TOES –
POLVERINA PER I PIEDI (FEET POWDER)
Il
paragone utilizzato da Lush è quello della scarpetta di Cenerentola, dei geni!
Per avere piedi freschi ed asciutti fino a mezzanotte ed oltre, Cenerentola
avrebbe dovuto usare questa polvere con rosa e geranio, bergamotto e resina di
benzoino oltre a caolino e licopodio: una spolverata nella scarpa ed i nostri
piedi, come quelli della bella principessa, saranno a prova di tutto, anche di
scarpetta di vetro e principi vari!
The paragon used by
Lush is that of Cinderella's slipper, geniuses! To have fresh and dry feet
until midnight and beyond, Cinderella would have to use this powder with rose
and geranium, bergamot and benzoin resin as well as kaolin and lycopodium: a
sprinkling in the shoe and our feet, like those of the beautiful princess, will
be proof of all, also of glass slipper and various princes!
PUMICE POWER – SAPONE
SCRUB PER I PIEDI (FEET SCRUB SOAP)
Sapone
per uso giornaliero contenente polvere di pomice ed olio essenziale di arancia
dolce per piedi sempre in ordine, lisci, morbidi e profumati.
Soap for daily use
contains pumice powder and essential oil of sweet orange for feet always in
order, smooth, soft and fragrant.
FOOT SOAK AND FANCY
FREE
Addio
al gonfiore e alla pelle ruvida con questo prodotto per pediluvio. Gli
ingredienti sono preziosi per raggiungere lo scopo: olio di camomilla,
gelsomino, olio di lavanda francese, olio tagetes e sale marino. Immergete i
piedi e coccolate i vostri piedi: nel frattempo, rilassatevi.
Farewell to the
swelling and the rough skin with this product for foot bath. The ingredients
are precious to achieve the purpose: chamomile oil, jasmine, French lavender
oil, tagetes oil and fine sea salt. Soak your feet and pamper your feet…in the
meanwhile: relax.
Nessun commento:
Posta un commento