Si è da poco concluso il Cosmoprof, una delle manifestazioni più importanti per i professionisti del settore beauty.
Essence con la sua mega esposizione ha avuto modo di esporre le sue innumerevoli collezioni ed ha presentato tre nuovi mascara.
Ho avuto la fortuna di essere stata scelta fra le prime tester del prodotto. Questa volta la sorpresa è stata enorme: ho ricevuto direttamente a casa uno scrigno con apertura a combinazione. Immaginate la curiosità nell’aprire la confezione. Beh, la curiosità è stata ampiamente ripagata dal contenuto dello scrigno: le tre nuove creazioni essence, per di più in tre meravigliose confezioni personalizzate riportanti il mio nome!
La cosa che più mi è piaciuta di questi nuovi mascara è la formulazione nè troppo appiccicosa nè troppo grumosa, ma soprattutto gli scovolini.
Chi mi conosce sa che sono sempre alla ricerca del mascara giusto, e che non necessariamente amo soffermarmi su brand dai costi stratosferici.
It has just concluded Cosmoprof one of the most important events for the professionals of beauty industry.
Essence with his mega exhibition stand has got to expose its numerous collections and has presented three new mascara.
I was really lucky to have been selected among the top product tester. This time the surprise was huge: I received directly at home a treasure chest with a combination opening. You may imagine the curiosity to open the package. Well, curiosity was amply rewarded by the contents of the package: the three new essence creations, for more in three wonderful customized packaging bearing my name!
I really liked these new mascara formulation neither too sticky nor too lumpy, but most pipe cleaners.
Anyone who knows me knows I'm always looking for the right mascara, and do not necessarily love to focus on brand by stratospheric costs.

Ma guardiamo questi prodotti da vicino: Let’s get closer:

forbidden mascara occhi top coat effetto volumizzante, black.

Top coat per ciglia arricchito con fibre nere utilizzabile sia da solo che sopra qualsiasi mascara. Lo scovolino è dritto e lineare molto simile agli scovolini utilizzati per domare le sopracciglia.
L’ effetto sarà molto simile alle ciglia finte.
Non ci credete? Provatelo!
forbidden eyes mascara top coat volumizing effect, black.
Top coat for eyelashes enriched with black fibers usable either alone or over any mascara. The brush is straight and linear very similar to the brushes used to tame the eyebrows.
The effect will be very similar to false eyelashes.
Do not believe us? Try it!

forbidden mascara occhi effetto volumizzante, black.

Dallo scovolino importante vi garantirà una stesura modulabile ed intensa senza preoccuparvi dei grumi. Riuscirete a pettinare perfettamente le ciglia e ad ottenere un effetto drammatico!
forbidden eyes mascara volumizing effect, black.
With an important brush will guarantee you a modular and intense writing without worrying about lumps. Perfectly able to comb the lashes and to get a dramatic effect!

forbidden mascara occhi effetto extra volumizzante, black.

Questo scovolino è il mio preferito, gigantesco e con una forma irregolare quasi a voler formare 3 sfere di fibre. Conserva le caratteristiche dei mascara poco fa descritti e quindi vi regala con un solo gesto uno sguardo ammaliante e FORBIDDEN (PROIBITO).
forbidden volumizing eyes mascara extra effect, black.
This brush is my favorite, giant and with an irregular shape as if to form 3 fibers spheres. Retains the characteristics of mascara described above and then gives you in a single movement one bewitching and FORBIDDEN look.

Questi tre gioiellini saranno in commercio dal 1 aprile al costo di €3,79*
Per la gioia di tutti gli occhi e mi raccomando: se vi convincono al primo colpo fate scorta perché andranno a ruba!
These three gems will be on the market from 1 April at a cost of  € 3.79 * to the delight of all eyes and I recommend: if you are impressed by the first try stock up because it will be snapped up!

www.essence.eu/it