A Febbraio non mancheranno le sorprese, soprattutto per il mio blog. Con immenso piacere oggi vi parlo di uno dei Brand più importanti nel panorama make-up mondiale: Bobbi Brown.
Bobbi è divenuta culto a New York City come go-to make-up artist per la naturalezza che regalava attraverso i suoi make-up e, lavorando al fianco di fotografi come Bruce Weber, Bridgette Lacombe e Patrick Demarchelier, ha dovuto intuire ciò che la macchina fotografica percepiva provvedendo a donare la giusta tonalità e luce ai lineamenti del viso col suo make-up.
Nel corso degli anni Bobbi Brown è riuscita non solo ad affermarsi nel campo della cosmetica, tanto per il make-up quanto per il mondo skin care, ma ha sposato cause importanti quale #PrettyPowerful.
In February there will be a lot of surprises, especially for my blog. Todazy with great pleasure I’ll talk about one of the most important Brand in the make-up world: Bobbi Brown.
Bobbi has become cult in New York City as go-to make-up artist for the naturalness that gave through its make-up and, working alongside photographers like Bruce Weber, Patrick Demarchelier and Bridgette Lacombe, he had to guess what camera perceived in way to donate the right shade and light to the features of the face with his make-up.
Over the years, Bobbi Brown has managed not only to establish itself in the field of cosmetics, fabulous results for make-up and  skin care world, but also supporting important causes such as #PrettyPowerful.
Come funziona la campagna?
How does the campaign works?
Ogni anno Bobbi Brown Cosmetics lancia una nuova collezione in edizione limitata ed ogni singolo centesimo del ricavato viene devoluto a sostegno di campagne dedicate alle donne, contro le discriminazioni verso di esse e gli svantaggi che ancora oggi si trovano ad affrontare.
Every year Bobbi Brown Cosmetics is launching a new limited edition collection and every single penny of the revenues is donated to support the campaigns dedicated to women, against discrimination towards them and disadvantages that still face.
Ma torniamo alle novità che troverete in vendita a Febbraio.
Parliamo delle SKIN NOURISH MASK, maschere utili sia come base per il trucco che per semplici, ma potenti, creme idratanti oltre che come prodotti per pulire in profondità la pelle donandole luminosità.
Bobbi Brown Cosmetics porta la filosofia skincare olistica di Bobbi a una nuova fase, presentando con Radiance Boost, Instant Detox e Skin Nourish un trio miracoloso per una pelle radiosa e visibilmente curata e naturale.
And now we can come back to the news that you will find for sale in February.
I’ll talk you about SKIN NOURISH MASK, masks useful as a base for makeup and as simple, but powerful, moisturizers as well as products to deep clean the skin giving brightness.
Bobbi Brown Cosmetics brings the Bobbi philosophy of holistic skincare to a new stage, presenting with Radiance Boost, Instant Skin Detox and Skin Nourish a miraculous trio for a radiant and visibly cured and natural skin.
Guardiamole da vicino:
Let’s see them closer:

·        SKIN NOURISH MASK
Formula arricchita con Coral Grass and Green Algae utili per trattenere l’umidità. Cremosa e leggerissima disseterà la pelle in un solo istante.
Inoltre, utilizzandola 3 volte a settimana si potranno ridurre visibilmente le linee più sottili del viso. Non va risciacquata, ma con una velina è possibile assorbirne l’eccesso.
Formula enriched with Coral Grass and Green Algae useful for retaining moisture. Creamy and very light it will quench skin thirst in an instant.
Moreover, using it 3 times in a week you can visibly reduce finer lines of the face. It should not be rinsed, but with a tissue it is possible to absorb the excess.

·        INSTANT DETOX MASK
Delicata come l’acqua che pulisce la pelle, questa maschera vi aiuterà a rimuovere tutte le impurità, anche quelle più profonde, e la pelle apparirà subito più sana. E’ il prodotto che sto utilizzando di più ed i risultati mi piacciono molto. Va risciacquata dopo 5 minuti dall’applicazione.
Delicate as the water cleans the skin, this mask will help you to remove all impurities, even the most profound, and your skin will look healthier. This is the product I'm using more and I really like the results. It should be rinsed after 5 minutes of application.

·        RADIANCE BOOST MASK
Una spinta immediata per una pelle luminosa, questa maschera esfoliante pulisce dolcemente e ammorbidisce la pelle fino a donargli il suo naturale splendore.
I risultati sono visibili già dalle prime applicazioni.
Va risciacquata dopo 5 minuti dall’applicazione.
An immediate boost for a shining skin, this exfoliating mask gently cleanses and softens the skin to give her a natural splendor.
The results are visible from the very first applications.
It should be rinsed after 5 minutes of application.
Troverete questo prodotto in commercio nel seguente formato 75ml al prezzo consigliato di CHF 65, -

Disponibile dal 3 febbraio in tutti i corner Bobbi Brow
You will find this product on the market in the following 75 ml format at a recommended price of CHF 65, -
Available from February 3 in every corner Bobbi Brow