Oggi Chloé apre un nuovo capitolo della sua storia.
Una composizione floreale inedita, immersa in un’infusione di rose bianche.
Dopo Chloé Eau de Parfum, L’Eau de Chloé e Roses de Chloé, nasce una nuova delicata fragranza: Chloé Eau de Toilette.
Today Chloé begins a new chapter in its history.
A unique floral composition that plunges into an infusion of white roses.
After Chloé Eau de Parfum, l’Eau de Chloé and Roses de Chloé, a delicate
new scent is born: Chloé Eau de Toilette.

Come per ogni variazione di questa iconica firma, la rosa è protagonista.
Questa volta però svela una nuova sfaccettatura, ancora più lieve e delicata.
·        Il profumiere Michel Almairac (Robertet)
·        creatore di Chloé Eau de Parfum, così come di tutte le declinazioni che sono seguite
·        ha ideato questa eau de toilette fresca, muschiata, floreale, insieme al naso Sidonie Lancesseur.

L’assoluta di rosa è il filo conduttore di questa composizione, intorno alla quale i due autori hanno immaginato un bouquet speciale.
Come fiorai, hanno aggiunto bergamotto per risvegliare la curiosità. Poi, un accordo di magnolia mescolato con gardenia, fresco e lievemente aromatizzato al limone, si avvolge alla rosa bianca.
Appena schiusa, ancora ricoperta dalla rugiada del mattino, si fonde con petali bianchi.
E muschi avvolgenti, la addolciscono ulteriormente.
As with every variation of this iconic signature, it all comes down to the rose. Only this time it reveals a new facet, lighter and softer than ever.
Perfumer Michel Almairac (Robertet) - who created Chloé Eau de Parfum and its ensuing variations - has dreamed up this fresh, musky, floral eau de toilette alongside nose Sidonie Lancesseur. Rose absolute is the center of attention in this composition, around which the two creators have imagined a special bouquet. Like florists, they added bergamot to pique our curiosity. Then, an accord of magnolia mixed with gardenia, a fresh aroma with a subtle hint of lemon, curls around the white rose.
Rosebuds blossoming with early morning dewdrops melt into an infusion of white petals, to which downy musk adds extra softness.

Ispirato al motivo plissé soleil delle collezioni Chloé, si distingue per il rilievo singolare e per la ghiera immersa in un bagno d’argento puro.
Intorno al collare, un nastro bianco annodato con semplicità evoca la rosa delicata che racchiude.
Di color beige rosé, il profumo s’intona alla confezione bordata da un’elegante rifinitura bianca.
Chloé Eau de Toilette è disponibile in tre formati da 30ml, 50ml e 75ml.
Inspired by the Fortuny pleat in the Chloé collections, it displays
its unique distinctive relief and the genuine silver-dipped band at its collar.
A white ribbon tied in a simple knot around the neck evokes the tender
white rose inside. With its delicate hue of “beige rosé”, the perfume matches the box, hemmed with an elegant white trim.
Chloé Eau de Toilette is available in three formats: 30 ml, 50 ml and 75 ml. 
Posso solo aggiungere che ho avuto l’onore di ricevere questa delicatissima ed intima Eau de Toilette direttamente da Chloé, in una confezione che ne impersonifica l’essenza: una composizione di rose bianche e delicatamente profumate facevano da cornice all’elegante confezione, un’esplosione di leggerezza e femminilità. Ho sempre adorato Chloé, oggi ho un motivo in più!

I can only add that I was honored to receive this very delicate and intimate Eau de Toilette directly from Chloé, in a package that embodies its essence: a composition of roses white and delicately perfumed were the frame for the elegant packaging, explosion of lightness and femininity. I've always loved Chloe, now I have one more reason!