E’ una estate caldissima questa che stiamo vivendo ed
ecco per tutte noi dei succosi, rinfrescanti e colorati frullati utili per
nutrire e proteggere le vostre unghie: Go Veggie! Questa è la novità
firmata Alessandro International.
It’s a very hot summer we are going through and that's for all of us juicy, refreshing and colorful smoothies very useful to nourish and protect your nails: Go Veggie! This is the novelty signed Alessandro International.
L’unione degli estratti vegetali e di burri pregiati,
insieme alle vitamine della frutta, apportano benefici essenziale per le nostre
unghie.
Il packaging è comodo e molto carino: 15 ml di burro
racchiuso in un contenitore di latta molto simile a quello utilizzato per i
balsami labbra.
Tutti i prodotti Veggie Nailbutter di Alessandro
International, grazie al burro di karitè e l’olio di jojoba, riescono a
combattere l’inestetismo delle cuticole sollevate. Questo favorisce la
rigenerazione e la protegge dalle influenze ambientali esterne.
The combination of plant extracts and valuables
butters, along with fruit vitamins, bring essential benefits for our nails.
The packaging is convenient and very
cute: 15 ml of butter enclosed in a tin container very similar to that used for
lip balms.
All products Veggie Nailbutter
Alessandro International, thanks to Karitè butter and jojoba oil, can fight the
unsightly cuticles raised. This promotes the regeneration and protects against
external environmental influences.
Sono ben tre le versioni Go Veggie! Scopriamole
insieme!
There are three Go Veggie! Versions: let's find out
together!
Tomato & Stawberry - Red Energy
L’estratto di pomodoro dona alla pelle vitalità e la
fragola la arricchisce con la sua fragranza, la carica di vitamina C ed il
collagene che solo i frutti rossi hanno.
La pelle risulta visibilmente più nutrita ed omogenea.
The tomato extract gives vitality to the
skin and the strawberry enhances it with its fragrance, the charge of vitamin C
and collagen that only the red fruits have.
The skin is visibly nourished and
smooth.
CARROT ORANGE - Arancione Happiness
L'estratto di carota, ricco di vitamina A e ben noto
per il suo beta-carotene, nutre la pelle rendendola elastica. Questa azione, in
combinazione con la profumazione agrumata e fresca di arancia ed albicocca,
trasformano questo burro in un cocktail rinfrescante e rivitalizzante.
The carrot extract, rich in vitamin A
and well known for its beta-carotene, nourishes the skin making it supple. This
action, combined with the fresh citrus scent of orange and apricot, transform
this butter into a refreshing and revitalizing cocktail.
Infine, ma non per ultimo, Cucumber & Melon - Green Power.
L'estratto di cetriolo è idratante e rinfrescante e,
mescolato al mix di melone e mela verde, diventa un elisir profumato che vi
accompagnerà per tutta l’estate.
Last but not least, Cucumber & Melon
- Green Power.
The cucumber extract is hydrating and
refreshing and, mixed with the mix of melon and green apple, becomes a fragrant
elixir that will accompany you throughout the summer.
Vi consiglio di utilizzare questi fantastici prodotti
sia al mattino che alla sera.
Disponibile presso Profumerie, farmacie e centri
estetici (Amavita, Globus, Jelmoli, Loeb, Manor, Marionnaud, Dropa, Impuls,
Apotheken Drogerien Dr. Bähler, haar-shop.ch und perfecthair.ch) al costo di
CHF 6.90
I recommend you using these fantastic
products both in the morning and evening.
Available at all Perfumeries, drugstores
and nail studios (Amavita, Globus, Jelmoli, Loeb, Manor, Marionnaud, Dropa,
Impuls, Apotheken Drogerien Dr. Bähler, haar-shop.ch und perfecthair.ch) at a
cost of CHF 6.90
www.alessandro.ch
Nessun commento:
Posta un commento