Narciso Rodriguez presenta for him bleu noir eau de
parfum, il complemento perfetto di bleu noir eau de toilette. Entrambe le fragranze bleu noir infondono il senso di dualismo insito nella
mascolinità con chiarezza, profondità e pura
eleganza. Entrambe esprimono il dualismo distintivo che si trova al centro dell’irresistibile gamma di fragranze Narciso
Rodriguez.
Narciso Rodriguez introduces for him bleu noir eau de parfum, the supreme
complement to bleu noir eau de toilette.
Both bleu noir
fragrances convey the sense of duality found in masculinity with clarity, depth
and a distilled elegance. Both personify
the signature duality at the heart of Narciso Rodriguez’s addictive fragrance
line.
bleu noir eau de parfum celebra la sensualità della mascolinità pura in
una composizione olfattiva ricca, discreta ma potente. Il muschio, nota per
eccellenza di Narciso Rodriguez, è amplificato da sensuali note legnose - il
cedro blu e l’ebano nero – e ulteriormente trasformato dal vetiver ambrato. bleu
noir eau de parfum incarna la natura volubile della seduzione.
bleu noir eau de
parfum celebrates pure masculine sensuality in a rich olfactory composition
that’s discreet yet potent. Narciso
Rodriguez’s signature musc is heightened by sensual woody notes—blue cedar and
black ebony—and further transformed with amber vetiver. bleu noir eau de parfum personifies the mercurial nature of seduction.
Il flacone che custodisce l’eau
de parfum è una geniale reinterpretazione del flacone originario di bleu noir, firmato
Narciso Rodriguez. Una semplice forma
rettangolare diventa una sublime illusione di trasparenza a più strati in due
sfumature di blu; il rettangolo centrale blu-nero è racchiuso in una cornice dal
sottile bordo color blu elettrico luminoso. Il
packaging richiama il flacone: un essenziale rettangolo nero in una ricca
cornice blu-nera.
Il volto della nuova fragranza
è Billy Vandendooren, un uomo che trasmette fiducia, agio e sensualità. Vandendooren
è la migliore personificazione possibile del carattere duraturo e irresistibile
di bleu noir eau de parfum.
The bottle
containing the eau de parfum is .an artful reinterpretation of the original
bleu noir bottle by Narciso Rodriguez. A
simple rectangular shape becomes an exquisite illusion of multi-layered
transparency in two shades of blue; the blue-black center rectangle is framed
by a thin edge of electric blue
luminousity. The packaging echoes the bottle: a pure black rectangle is framed
in rich blue-black.
The new fragrance
is embodied by Billy Vandendooren, a man who exudes confidence, ease and
sensuality. Vandendooren is the ultimate reflection of the enduring, addictive
nature of bleu noir eau de parfum.
Nessun commento:
Posta un commento