Cosa ho regalato a San Valentino? What I present to him on Valentine's Day?

Vi ho già parlato di Braun? Certo che sì, ma questa volta voglio parlarvene in accezione maschile.
Il perché è semplice: Braun, da sempre sinonimo di tecnologia e qualità, propone un All-in-One davvero prezioso per il vostro Lui. Eh già, perché l’All-in-One Head to Toe Trimming Kit permetterà un perfetto styiling non solo per barba e capelli, ma per tutto il corpo! Wow, direte a ragion veduta. Nove distinti ed utilissimi elementi per radere la barba, eliminare i fastidiosi peli del naso ed orecchie, curare la barba tenendola in ordine. Il tutto può essere utilizzato anche comodamente sotto la doccia: niente male vero? E poi dicono che siamo noi le vanitose!!

Did I mention Braun? Of course I do, but this time I want to tell you about it in the male sense.
The reason is simple: Braun, always meant  tecnology and quality, proposes an All-in-One really valuable for your Him. Yeah, because the All-in-One Head to toe trimming kit, will allow a perfect styiling not only for his hair and beard, but for the whole body! Wow, you say advisedly. Nine distinct and useful items to shave his beard, eliminate annoying nose and ears hair, cure beard keeping it in order. All this can also be used comfortably in the shower: not so bad isn’t it? And they say that we are the vain!!

E visto che siamo ormai in pieno periodo San Valentino, voglio condividere l’idea Braun per far felici i nostri vanitosi maschietti: Braun Beard Trimmer, una confezione regalo contenente il necessario per un trimming perfetto e stiloso, preciso. Barba lunga da tenere in ordine o barba disegnata con precisione? Nulla importa se maneggiate questo gioiellino in edizione limitata che vi offre anche il rasoio Gillette Body Razor per una depilazione completa e confortevole. Capito? Regalatelo solo ai più meritevoli!



And due the fact we are now very close to Valentine's Day, I want to share the Braun idea to make happy our vain boys: Braun Beard Trimmer, a gift box containing all what he needs for a perfect and stylish, precise trimming. Long beard to keep in order or beard precisely drawn? No matter if you handle this little jewel in a limited edition that also offers you the precious Gillette Body Razor for a complete and comfortable hair removal. You got it? Donate it only to the most deserving!
www.braun.de