Da Clinique una coppia che appare davvero perfetta: dalla linea Moisture Surge ecco MOISTURE SURGE EXTENDED THIRST RELIEF e MOISTURE SURGE OVERNIGHT MASK. Un duo di prodotti utilissimi e preziosi già da soli, ma che possono essere abbinati nella routine giornaliera per estendere i risultati rendendoli durevoli nel tempo.
A couple who really seems perfect signed Clinique: taken from the Moisture Surge line here are MOISTURE SURGE EXTENDED THIRST and MOISTURE SURGE RELIEF OVERNIGHT MASK. A duo of very useful and valuable products already on their own, but that can be used together in the daily routine to extend the results making them durable.
Moisture Surge Extended Thirst è un gel utilissimo per le pelli aride, magari anche seccate dall’esposizione al sole di questa estate, dona sollievo e rinfresca la pelle per tutto il giorno. Rapidissimo l’assorbimento di questo gel idratante, un gel applicabile sia dopo il make-up che come maschera da tenere in posa per soli 5 minuti.
Moisture Surge Extended Thirst is a very useful gel for dry skin, maybe even dried by exposure to the sun of this summer, soothes and refreshes the skin throughout the day. Rapid absorption of this moisturizing gel, a gel that can be applied after the make-up or as a mask to keep it on for 5 minutes.
Estendere l’idratazione anche alla notte è fondamentale per riparare ai danni provocati dagli agenti esterni durante il giorno: Clinique offre quindi il Moisture Surge Overnight Mask, una maschera da applicare dopo il trattamento solito, non va rimossa. L’azione di questo prodotto è fortemente idratante proprio durante il periodo della giornata in cui la pelle perde più idratazione: la notte. Inoltre, questa maschera va ad agire anche sulla naturale barriera cutanea rinforzandola prevenendo anche i primi inevitabili segni del tempo.
Extend the hydration also at night is crucial to repair damage caused by external agents during the day: Clinique offers therefore Moisture Surge Overnight Mask, a mask to be applied after the usual treatment, do not remove it. The action of this product is strongly moisturizer precisely during the period of the day when the skin loses more moisture: the night. Moreover, this mask should be to also act on the natural skin barrier strengthening it also preventing the first inevitable signs of aging.

Ho ricevuto questi prodotti trovandoli davvero efficaci proprio come tradizione Clinique, il livello di idratazione è davvero notevole e durevole per tutta la giornata, la texture leggera e delicata: well done once again Clinique! Gradevolissimo il gadget Clinique by Squeasy.CH, una bottiglia estensibile e pieghevole personalizzabile con, ovviamente, il marchio Clinique in bella vista: carinissima l’idea, utile in ogni dove e lavabile in lavastoviglie. Swiss Made!
I got these products and found them really effective just as Clinique tradition, the hydration level is truly remarkable and lasting throughout the day, the texture is lightweight and very delicate: well done once again Clinique! Pleasant the Clinique gadget by Squeasy.CH, a customizable extensible and foldable bottle with, of course, the Clinique brand in plain sight: the idea is really cute, useful everywhere and dishwasher safe. Swiss Made!
www.ch.clinique.com