Per celebrare il nuovo nome, le acque profumate benefiche si reinventano in un nuovo formato e in un nuovo flacone da 50ml con vaporizzatore.
Accanto al vaporizzatore da 100 ml, per veri appassionati, questo nuovo formato è l’ideale per un regalo o per viaggiare.
To celebrate the new name, scented waters benefits that are reinvented in a new format and a new vial of 50ml with steam.
Next to the 100 ml spray, for enthusiasts, this new format is ideal for a gift or for traveling.

 Acqua profumata benefica Fleur de Figuier
Nuovo formato da 50 ml
Un nuovo flacone sobrio, essenziale, pratico ed elegante.
New format of 50 ml
A new bottle sober, essential, practical and stylish

Oggi Roger&Gallet riafferma la sua competenza nella distillazione e rinomina le fragranze:
ACQUE PROFUMATE BENEFICHE ALLE PREZIOSE ESSENZE DISTILLATE e proclama a gran voce il suo gusto per la vita. Un nuovo nome, che fa eco alle virtù benefiche di ciascuno dei rituali profumati.
Una collezione di sensazioni per soddisfare ogni desiderio, in ogni momento della vita: ogni Acqua Profumata Benefica, composta dai più grandi maestri profumieri, si caratterizza per virtù diverse.
Today Roger & Gallet reaffirms its expertise in distillation and rename the fragrances:
WATER SCENTED BENEFICIAL TO PRECIOUS ESSENCE DISTILLED and loudly proclaimed his taste for life. A new name, which echoes the beneficial properties of each of the fragrant rituals.
A collection of feelings for each and everyone, in every moment of life: every Perfumed Water Charity, composed by the greatest perfumers, is characterized by different virtues.

La collezione è composta da - The collection consists of:
·       EAU PARFUMÉE BIENFAISANTE GINEMBRE ROUGE
Energisant
·       EAU PARFUMÉE BIENFAISANTE FLEUR DE FIGUIER
Délassant
·       EAU PARFUMÉE BIENFAISANTE ROSE
Apaisant
·       EAU PARFUMÉE BIENFAISANTE BOIS D’ORANGE
Tonifiant
·       EAU PARFUMÉE BIENFAISANTE FLEUR D’OSMANTHUS
Euphorisant
·       EAU PARFUMÉE BIENFAISANTE GINGEMBRE
Stimulant

Infine, l’intramontabile eleganza parigina della Maison è ulteriormente evocata dallo storico indirizzo in RUE SAINT-HONORÉ – PARIS.
Le acque profumate benefiche, i gel doccia, i trattamenti per le mani e il corpo e le stesse amatissime saponette sono più desiderabili che mai, senza tradire i più affezionati estimatori.
Even the shower gel, treatments for hands and body, and the same beloved soaps changing, becoming more desirable than ever, without betraying its most loyal fans.

FLEUR DE FIGUIER 
La collezione FLEUR DE FIGUIER prevede anche i seguenti prodotti: - The collection also includes the following products:
  
·       Crema Mani Fleur de Figuier
Formato da 30ml
·       Acqua Profumata Benefica Fleur de Figuier
Formato da 50ml
·       Eau de Parfum Fleur de Figuier
Formato da 50ml
·       Latte Corpo Fleur de Figuier
Formato da 200ml
·       Gel Doccia Fleur de Figuier
Formato da 200ml
·       Sapone Profumato Fleur de Figuier


www.roger-gallet.com/de-ch