L’avvento
della primavera è accompagnato dallo sbocciare di fiori, di fragranze sempre
nuove ed intense.
I
fiori, la primavera, la bellezza: il passo è breve ed è per questo che Globus
festeggia i primi profumi di questa meravigliosa stagione con Beauty Days! Un
evento da vivere in tutti gli stores Globus, un evento che fa di Globus il
centro della bellezza con la presentazione di nuovissimi prodotti dal mondo del
beauty.
Dal
10 Marzo al 2 Aprile la bellezza è protagonista da Globus con numerosi eventi
come “Feel like a star”, il Nail Bar e il Barber Shop!
The coming of spring
is accompanied by the blossoming of flowers, fragrances always new and intense.
The flowers, spring,
beauty: the distance is short and this is why Globus is celebrating first
fragrance of this wonderful season with Beauty Days! An event to be enjoyed in
all stores Globus, an event that
Make Globus as the
center of beauty with the presentation of brand new products from the world of
beauty.
From March 10 to
April 2 beauty is starring as Globus with numerous events such as the popular
all-round styling program "Feel like a star", the Nail Bar and Barber
Shop!
Cosa
troveremo tra le novità presentate durante i Beauty Days? Tanti i marchi
presenti, ma vorrei soffermarmi su CHARLOTTE RHYS, il noto luxury brand sudafricano
per prodotti corpo con i suoi prodotti fatti con ingredienti di altissima
qualità, una linea di lusso che però viene prodotto nel massimo rispetto
dell’ambaiente e della responsabilità sociale.
What we find in the
novelties presented during the Beauty Days? So many brands, but I want to focus
on CHARLOTTE RHYS, the well-known South African luxury brand for the body products with its
products made with the highest quality ingredients, a luxury line, however, is
produced with the utmost respect of the environment and social responsibility.
Inoltre,
MACADAMIA PROFESSIONAL con l’esclusivo Pro-Oil Complex ricco di acidi grassi
essenziali omega 3,5,7 e 9, un mix di nutrienti per i nostri capelli come la
macadamia e l’olio di argan.
Moreover, MACADAMIA
PROFESSIONAL with the exclusive Pro-Oil Complex rich in essential fatty acids
omega 3,5,7 and 9, a mix of nutrients for our hair like macadamia and argan
oil.
Non
solo prodotti beauty, ma anche fragranze e profumi. Partiamo dalla seconda
fragranza estiva firmata Missoni con le sue inconfondibili note di bergamotto e
limone italiano, il cuore fatto di note floreali e gelsomino per sfumare nel
sandalo e nella vaniglia.
Not only beauty
products, but also fragrances and perfumes. We start from the second summer fragrance
by Missoni with its unmistakable notes of bergamot and Italian lemon, heart
made of floral notes and jasmine to fade in sandalwood and vanilla.
Ma c’è anche la novità firmata dal noto profumiere Francis Kurkdjian per Elie Saab: Rose Couture, una combinazione di essenze floreali come fior d’arancio, petali di rosa e peonia che sfumano nel gelsomino, il sandalo e la vaniglia.
But there
is also the new designed by master perfumer Francis Kurkdjian for Elie Saab:
Rose Couture, a combination of flower essences as orange blossom, rose and
peony petals that fade into jasmine, sandalwood and vanilla.
Infine
ma non per ultimo Foreo "IRIS". L’ultimo arrivato nella categoria
"Beauty Gadget": un massaggiatore per il contorno occhi. Il
dispositivo è progettato con una innovativa tecnologia di T-Sonic ™ e ha due
modalità: la modalità dolce "Pure" per imitare la sensazione di un
massaggio manuale, e la modalità "spa", combinazione del massaggio e
dolci pulsazioni. Così si potranno ridurre le rughe sottili e attenuare le
fastidiosissime “zampe di gallina”, inoltre agevola l’assorbimento dei sieri e
dei cosmetici.
Foreo
"IRIS". Young in the category "Beauty Gadgets": The Swedish
beauty brand Foreo, best known for their popular "Luna" -Gesichtsreinigungsgeräte,
launched "Iris" - the massager for the eye area. The device is
designed with an innovative T-Sonic ™ technology and has two modes: the gentle
"Pure" mode to mimic the feel of a manual massage, and the
"spa" mode, the tapping and gentle pulsations combined. Thus it
reduces Situated Quoll awareness and dark circles while smoothing crow's feet,
fine lines and wrinkles. In addition, by the absorption of serums and creams is
improved. Voilà!
La
lista continua con altri prestigiosi marchi e prodotti di altissimo livello, ma
non voglio rovinarvi la sorpresa! Ma se desiderate un nuovo look non posso che
consigliarvi di visitare lo stand “Feel like a star”. Cos’è? Un pacchetto
completo da 2 ore che prevede sedute di Personal Shopping, Professional
make-up, styling dei capelli e servizio fotografico professionistico. Costo del
pacchetto: 279.-
The list continues
with other prestigious brands and products of the highest level, but I will not
spoil the surprise! But if you want a new look I can only advise you to visit
the stand "Feel like a star." What? A complete package that provides
two hours sessions in Personal Shopping, Professional make-up, hair styling and
photographic professional service. Cost of the package: 279.-
La
prima vera è arrivate, mancate solo voi da Globus!
Spring is here, only
you miss from Globus!
Nessun commento:
Posta un commento