"There’s no such thing as standardized beauty. It’s a cultivated personal expression"
Non amo iniziare con un virgolettato, ma in questo caso la potenza di questa frase mi obbliga a farlo.
La bellezza non è standard, ma una personalissima espressione coltivata col tempo e che muta col tempo.

La frase è della famosissima Beauty Artyvist Terry de Gunzburg, una donna che insegue la bellezza, la approccia in maniera personale, moderna, quasi come un architetto della bellezza. Lei stessa ha creato e dirige il brand By Terry, un brand anticonvenzionale, moderno e che mostra chiaramente la firma di quella che non è una semplice make-up artist, ma una vera e propria Beauty Designer.
I do not like to begin with a quotation marks, but in this case the power of this sentence requires me to do so.
Beauty is not standard, but a very personal expression cultivated over time and that changes over time.
The phrase is owned by the famous Beauty Artyvist Terry de Gunzburg, a woman who pursues beauty, approaches in a personal, modern, almost like an architect of beauty. She herself has created and directs the brand By Terry, an unconventional brand, modern and which clearly shows the signature of what is not a simple make-up artist, but a real Beauty Designer.
Le linee di prodotto evidenziano la filosofia del brand spaziando dal make-up pelle, occhi, labbra e ciglia, allo skin-care e alle fragranze: la bellezza va disegnata di volta in volta seguendo lo stile e la vita di chi vuole indossare questo magnifico abito e per far ciò occorrono numerosi strumenti per delineare anche le più piccole sfumature.
The product lines highlight the brand's philosophy ranging from the make-up skin, eyes, lips and eyelashes, the skin-care and fragrance: the beauty is drawn from time to time following the style and the lives of those who want to wear this magnificent dress and to do that we need many tools to also outline the finest nuances.

"BEAUTY IS NOT A STEREOTYPE, YOUR PERSONAL STYLE IS YOUR OWN SIGNATURE, TO BE EXPRESSED DAY BY DAY"

Tutto vero, come affermare il contrario? La bellezza come stile personale, una vera firma da esprimere giorno dopo giorno.
Come creare questo stile personale? By Terry ha pensato proprio a questo creando una vasta gamma di prodotti aiutando la costruzione del nostro stile.
All true, someone can say the opposite? Beauty like personal style, a real signature to be expressed day by day.
How to create this personal style? By Terry has thought of this by creating a wide range of products helping to build our style.

La nuova linea Happy Glow per la primavera 2016 è ricca di colori, sensazionali. La linea mascara Terrybly si riveste di una futuristica ed intensa colorazione verde.
La linea Ombre Blackstar, un fantastico esempio di ombretto ad effetto levigante, si completa di due nuovissime nuances: la N-16-Nude Milky Way, un avorio opalescente e la N-17-Bubble Glow, un rosa tenero come un marshmallow. Lusso puro con estratto di Perle nere di Tahiti utili per l’effetto levigante.
Uno sguardo agli anni 60 con la matita N-16-White Wish della linea Crayon Khol Terrybly: illumina lo sguardo, fa brillare l’iride. Una luminosità magnetica unita ad una precisione unica. Insomma, un make-up davvero avant-gardiste.
The new Happy Glow line for spring 2016 is rich in colors, sensational.
The Terrybly mascara line is clothed in a futuristic and intense green color, N-9-Green-Galaxy.
The Ombre Blackstar line, a fantastic example of eye shadow with a smoothing effect, complete with two new shades: the N-16-Nude Milky Way, an opalescent ivory and N-17-Bubble Glow, a tender pink like a marshmallow. Pure luxury with Tahitian Black Pearls extract useful for smoothing effect.
A look at 60s with a pencil N-16-White Wish of line Crayon Khol Terrybly: lights up the eyes, shines the iris. A magnetic brightness joined to a single precision. In short, a very make-up avant-gardist.
Le nostre labbra saranno oggetto delle cure dei balsami Baume de Rose: texture prossima alla perfezione, prodotto ricco di nutrienti e ristrutturanti come burro di Karitè e ceramidi. Anche questa linea si arricchisce di due nuances cool: N-7-Coral Stellar e N-8-Mauve Moon.
Our lips will be the subject of care of balms Baume de Rose: texture next to perfection, product rich in nutrients and restructuring  as Karitè butter and ceramides. This line is enriched with two cool shades:   N-7-Coral Stellar and N-8-Mauve Moon.
Termino la carrellata con la linea Brightening CC Serum, un viso naturalmente splendido con questo prodotto che adotta una tecnica “strobing” e che estende la sua azione fino al cuore dell’epidermide nutrendola e idratandola. Vitamina E, Cellule native di Rose Bianche e agenti schiarenti esaltano l’incarnato rendendolo splendente e protetto. Le tonalità sono 4: N-1-Immaculate Light, N-2-Rose Elixir, N-3-Apricot Glow e N-4-Sunny Flash.
I end roundup with Brightening CC Serum line, a visage naturally beautiful with this product that adopts a "strobing" technique and extend its action up to the epidermis heart nourishing and moisturizing. Vitamin E, native cells of White Roses and brightening agents enhance the complexion making it shiny and protected. The shades are 4: N-1-Immaculate Light, N-2-Rose Elixir, N-3-Apricot Glow and N-4-Sunny Flash

Personalmente ho potuto toccare con mano la qualità dei prodotti By Terry, in particolar modo ho provato:

MASCARA TERRYBLY – N-9-Green-Galaxy
Il primo Mascara siero colorato ed arricchito con Lumicoat Care Technology, un principio che aumenta il volume, la lunghezza e lo spessore delle nostre ciglia. Le colorazioni: N-2-Moka-Brown, N-7-Mystic-Orchid, N-8-Terryfic-Blue, N-9-Green-Galaxy. Questo fantastico mascara è disponibile al prezzo di EUR 36.50
The first Coloured mascara serum and enriched with Lumicoat Care Technology, a principle which increases the volume, the length and thickness of our eyelashes. The colors: N-2-Moka-Brown, N-7-Mystic-Orchid, N-8-Terryfic-Blue, N-9-Green-Galaxy. This amazing mascara is available at the price of EUR 36.50

BAUME DE ROSE SPF 15 – N-8-Mauve Moon
Ecco un prodotto divenuto un Must Have anche per le labbra delle star di Hollywood! Un prodotto davvero glamour quindi, adatto per trattamenti nutritivi, riparatori e rigeneranti. Una texture cremosa e delicata che sprigiona un delicato profumo di rosa e garantisce un finish glossy e naturalissimo. Prezzo EUR 46.00
Here is a product that has become a Must Have also for the lips of Hollywood stars! A product really glamorous therefore, suitable for nutritional treatments, remedial and regenerating. A creamy and delicate texture that gives off a delicate fragrance of rose and guarantees a glossy finish and very natural. Price EUR 46.00

Una linea di prodotti di alta qualità, glamour e raffinati, una visionaria del Beauty con i piedi ben piantati a terra, una chiara filosofia volta a curare la bellezza non per conformismo, ma come personale firma: By Terry ha tutto per stupirvi, lasciatevi stupire!

A line of high quality products, glamor and refined, a visionary of Beauty with her feet planted firmly on the ground, a clear philosophy designed to cure the beauty not to conform, but as a personal signature: By Terry has everything to amaze you, be amazed!
www.byterry.com