Ogni anno le aziende cosmetiche ci propongono, per il periodo Natalizio, i loro calendari dell’avvento, ma ce n’è uno che più che risulta essere desideratissimo per la qualità e la particolarità del suo contenuto.
Vi sto parlando di The Body Shop che quest’anno propone due differenti versioni del calendario, Rossa(Deluxe) e Verde (normale), entrambe contenenti 24 prodotti per rendere le giornate d’attesa entusiasmanti e indimenticabili.
Each year the cosmetic companies offer us, for the Christmas period, their advent calendars, but there is one that it’s really desired for the quality and uniqueness of its content.
I am talking about The Body Shop which this year offers two different versions of the calendar, the Red (Deluxe) and Green (normal), both containing 24 products to make waiting days exciting and unforgettable.
Mi soffermerò sulla versione Verde, valore CHF 220,-
Al suo interno troverete 24 prodotti che rispecchiano la filosofia equosolidale di The Body Shop e che vi saranno molto utili anche per i vostri viaggi. Io ho scoperto le prime 4 caselle ed ho deciso di svelarvi su Instagram ogni singolo prodotto man mano che ci avviciniamo al Natale.
Il packaging è in cartone e rappresenta, appunto, una grossa scatola Regalo con al suo interno 24 mini scatoline numerate in formati diversi.
I will focus on the Green version that worth CHF 220,-
It includes 24 products that reflect the fair trade philosophy of The Body Shop and that will be very useful for your travels. I have discovered the first 4 boxes and decided to reveal on Instagram every single product as we approach Christmas.
Packaging is cardboard and represents, in fact, a large gift box with inside 24 mini boxes numbered in different formats.
Vediamo insieme le 4 novità fino ad ora svelate - Let’s see together first 4 boxes revealed untill today:

·        Giorno 1 - Day 1

Body Lotion idratante corpo al mirtillo rosso glassato 60ml, vi fa venire l’acquolina tanto è profumato.
Hydrating Body Lotion with frosted red cranberry 60ml, so greedy as fragrant

·        Giorno 2 – Day 2
Crema idratante giorno alla vitamina E 15ml, indispensabile per iniziare la giornata
Moisturizer Cream with vitamin E 15ml, essential to start the day in the right way

·        Giorno 3 – Day 3
Burro corpo al burro di karité 50ml, essenziale per ripristinare la pelle e proteggerla dal freddo
Body karité butter 50ml, essential to restore the skin and protect it from the cold

·        Giorno 4 – Day 4
Matita occhi colorazione black, un nero intenso ed una texture morbida per delineare lo sguardo in maniera naturale.
Eye pencil, black colored, intense black and a soft texture to outline the eye naturally.

Mancano ancora 20 giorni tutti da scoprire: seguitemi su Instagram e lo faremo assieme.
Voi quale versione avete acquistato?
There are still 20 days to discover: follow me on Instagram and we'll do it together.
Which version you have purchased?