Siamo
d’accordo che il periodo natalizio è nemico della nostra linea, la nostra linea
che abbiamo curato con enorme sacrificio per tutto l’anno… ma, anche in
previsione dei classici cenoni, non abbandoniamo le sane abitudini, almeno
nell’ importantissima colazione. Come fare? Capisco sembri difficile tra
panettoni e dolciumi vari, ma Nestlè propone una fantastica linea di cereali
per arricchire la nostra colazione senza perdere di vista una dieta sana ed
equilibrata.
We
agree that the Christmas season is the enemy of our body figure, our line that
we have treated with great sacrifice for all year ... but also looking for the
classic Christmas dinners, do not abandon healthy habits, at least for the very
important moment of breakfast. How to do? I understand it seems difficult
between “panettoni” and various sweets, but Nestlè offers a fantastic line of
cereals to enrich our breakfast without losing sight of a healthy and balanced
diet.
Curiose?
Vediamoli allora nel dettaglio, sono certa che vi farete ingolosire!
Curious?
Let us see them in detail, I'm sure they will satisfy the greedy woman in you!
Partiamo
quindi dai classici cereali Fitness. La confezione da 375g contiene il 94% di
cereali, 57% dei quali sono cereali integrali, e riso. Fin qui tutto normale,
ma ecco la caratteristica fondamentale che rende i cereali adatti alla nostra
linea: 30% di zuccheri in meno! Proprio così: nonostante il drastico tagli agli
zuccheri, i cereali, ve lo garantisco, risultano favolosi e gustosissimi. La
presenza di preziosi minerali e vitamine, B2 e B6, rendono i cereali Fitness
ottimi per una colazione ricca, ma leggera. Sprint per la giornata, ma senza il
problema delle calorie! Disponibile anche in versione monodose da 40g.
Let’s start
from the classic cereals Fitness. The pack of 375 g containing 94% of cereals,
57% of which are whole grains, and rice. So far so normal, but here's the key
feature that makes the cereal suited to our body line: 30% sugar less than the
normal! That's right: despite the drastic cuts in sugar, cereals, I guarantee
you, are fabulous and tasty. The presence of precious minerals and vitamins B2
and B6, make cereals Fitness good for a breakfast rich, but light. Sprint for
the day, but without the problem of the calories! Also available in single-dose
40g.
Troppo
“standard” per voi? Bene perché Nestlè, ai classici cereali, abbina due
differenti varianti. Quali?
Too
"standard" for you? Well because Nestlè, together with the classic
cereals, combines two different variants. Which one?
Partiamo
dalla versione Fitness FRUITS. Buon umore a colazione con questa variante,
confezione da 375g, che, ai classici cereali, abbina un 25% di frutta secca di altissima
qualità e sapore (ananas, papaia, cocco, mele, uva passa). Croccantezza e
sapore si combinano ad ogni assaggio garantendoci, oltre ad una colazione
gustosa, il giusto apporto di minerali, vitamine e calcio. Da provare!
We may start
from the version Fitness FRUITS. Good mood for breakfast with this variant,
pack of 375g, which, to the classic cereal, combines 25% of dried fruit of the
highest quality and flavor (pineapple, papaya, coconut, apples, raisins).
Crunchiness and flavor combined in every bite guaranteeing us, in addition to a
tasty breakfast, the right amount of minerals, vitamins and calcium. Absolutely
To try!
E
per finire, ecco la versione Fitness YOGURT: una fresca e magra combinazione
fatta da cereali di primissima qualità arricchiti dallo yogurt, oltre che da
minerali e vitamine.
Cosa
dire, non abbiamo scuse per non regalarci una colazione sana e gustosa, oggi
possibile grazie a Nestlè Fitness ed alle tre varianti per venire incontro a
tutti i gusti!
And
finally, here is the version Fitness YOGURT: a fresh and healthy combination
made from grains of the highest quality enriched by yogurt, as well as minerals
and vitamins.
What to
say, we have no excuses for not giving us a breakfast healthy and tasty, now
possible thanks to Nestlè Fitness line and the three variants to cater for all
tastes!
La
parola cereali può diventare ancora più gustosa rivisitando 2 ricette che amo
in particolar modo, ossia: il Tiramisù e la Cheesecake alla frutta.
Le
ricette restano invariate, basta sostituire la parte solida con i cereali
Nestlè.
Nel
caso del tiramisù basta bagnare nel caffè la quantità di cereali desiderata mentre,
nella ricetta della cheesecake, basta tritare i cereali e mescolarli con burro
vegetale per poter ricreare la base della torta.
The
word cereal can become even more tasty revisiting two recipes that I love in
particular way: the Tiramisù and the Fruit Cheesecake.
The
recipes remain the same, just replace the solid part with Nestlè cereals.
In the
case of Tiramisù just soak the required quantity of grain in the coffee. For
the cheesecake recipe, just grinding corn and mix them with vegetable oil in
order to recreate the base of the cake.
Thanks Nestlè and thanks Coolbrandz!!!
Nessun commento:
Posta un commento