Lasciatevi
accompagnare nel rigoglioso giardino di Le Petit Marseillais, un percorso che
vi porta ad attraversare la natura, dai fiori d’arancio all’albero di karité.
Pronte per questo rilassante viaggio?
Le
Petit Marseillais è un’azienda da sempre attenta alla natura, quella natura che
dona i suoi frutti dai quali ricavano saponi e creme meravigliose, quella
natura che la casa francese cura tantissimo riducendo la presenza di plastica
nelle sue confezioni.
Let
accompany in the lush garden of Le Petit Marseillais, a journey that takes you
to cross the nature, from orange blossom to the shea tree. Ready for this
relaxing trip?
Le
Petit Marseillais is a company always cares about nature, that nature that
gives the fruit from which to produce soaps and wonderful creams, that nature
that the French home care so much reducing the presence of plastic in its
packaging.
Allora
inizio questo viaggio dai prodotti che ho potuto sperimentare con grande
soddisfazione per i miei sensi. Bois de Cade et Fougère, un gel doccia che
apprezzerete per la sua fragranza. Ricco di Olio di Cade da sempre utilizzato
per le sue qualità curative. Questo gel doccia è ideale per riparare e nutrire
la pelle danneggiata e disidratata.
Then
start this trip from the products that I could experience with great
satisfaction to my senses. Bois de Cade et Fougère, a shower gel that will
impress you with its fragrance. Rich in Cade Oil always used for its healing
qualities. This shower gel is ideal to repair and nourish damaged skin and
dehydrated.
Per
le pelli disidratate che necessitano di cure, ecco L’Huile de noisette &
Gelèe royale, un prodotto che si può facilmente applicare, anche in dosi
generose: un vero toccasana per la nostra pelle.
For dry
skin in need of care, here is the Huile de noisette & Gelèe royale, a
product that can be easily applied, even in generous doses: a blessing for our
skin.
La
parola "lavanda" deriva dal latino: lavare di, o semplicemente per
lavarsi. Ed allora cosa può esserci di meglio di un ottimo sapone liquido per
la mani alla lavanda? Purificatore e gentile con la pelle.
The
word "lavender" comes from the Latin: to wash. And then what could be
better than a good liquid soap for hands lavender? Purifier and gentle with
your skin.
Anche
le labbra hanno bisogno della giusta protezione, infatti il burro per le labbra
"Le Petit Marseillais" ripara le labbra secche e danneggiate.
La
sua consistenza cremosa penetra rapidamente e lenisce immediatamente le labbra,
resistendo a lungo nell'arco della giornata.
Even
the lips need the right protection, in fact, the butter lip "Le Petit
Marseillais" repairs dry lips and damaged.
Its
creamy texture quickly penetrates immediately and soothes the lips, resisting
long throughout the day.
Grazie
a Le Petit Marsellais per avermi fatto provare questi magnifici prodotti, ma
ancor di più complimenti per la geniale trovata di regalare una piantina di
lavanda! Stupenda, una piantina con vasetto da montare al contrario per un vero
e proprio giardino “inverso”.
Thanks
Le Petit Marseillais for making me try these wonderful products, but even more congratulations
for the brilliant idea to give a seedling lavender! Superb, a little tree with
jar to be mounted as opposed to a real garden "inverse"
Nessun commento:
Posta un commento