Agosto, per il mondo beauty, è stato un mese ricco di sorprese e di uscite, tantissime relative al make-up.
Protagonista assoluto, con tantissime novità, è stato il prestigioso
brand M.A.C. Cosmetics. Ho avuto modo di provare alcuni dei prodotti proposti
in edizione limitata (M.A.C Cosmetics era presente al Film Festival di Locarno
e sono stata loro ospite in veste di beauty reporter, troverete qui il link (Locarno Film Festival 2015)
August, for the beauty world, has been a month full of
surprises, many related to the make-up.
The main protagonist, with lots of news, was the prestigious
brand MAC Cosmetics. I got to try some of the products offered in a limited
edition (MAC Cosmetics was present at the Locarno Film Festival and I was their
guest as a beauty reporter, you will find here links (Locarno Film Festival 2015)
Della linea M∙A∙C Veluxe à Trois sto utilizzando la palette VELUXE PEARLFUSION SHADOW,
precisamente la Collective Chic peachy,
composta da tre colorazioni: champagne/green-khaki/plum-brown, 3
tonalità che fanno risaltare tantissimo l’abbronzatura, molto pigmentate. Le
prime due sembrano oro liquido per l’incredibile brillantezza, l’ultimo colore
è molto simile ad un duo chrome.
La tenuta è media, bisogna applicare un primer o il
favoloso e nuovissimo Prep+Prime Fix+. Quest’acqua spray offre tutti
i vantaggi dell’originale Prep+Prime Fix+, ma con l’aggiunta di una fragranza,
in questo caso al cocco, che insieme all’infuso di tè verde, camomilla e
cetriolo doneranno al viso ed al look immediata freschezza.
I’m using, from line M∙A∙C Veluxe à Trois, the palette VELUXE
PEARLFUSION SHADOW, precisely the Collective Chic peachy, composed of three
colors: champagne / green-khaki / plum-brown, 3 shades that make your tan shine,
very pigmented. The first two colors look like liquid gold for the amazing
brilliance, the last color is very similar to a duo chrome.
Medium duration, you have to apply a primer or the fabulous and
brand new Prep+Prime Fix+. This water spray offers all the advantages of the
original Prep+Prime Fix+, but with the addition of a fragrance, in this case
coconut, which together with the infusion of green tea, chamomile and cucumber
donate to the face and to look immediate freshness.
Proseguiamo
con la linea M·A·C
CREMESHEEN.
Di
questa linea ho provato:
CREMESHEEN
GLASS Brillant à Lèvres nella tonalità DARK OUTSIDER. Avete capito
bene! Un gloss black che adoro pazzamente.
Luminoso
e cremoso, ma soprattutto illuminante e capace di dare carattere al rossetto
omonimo.
We
continue with the M·A·C Cremesheen.
I tried
this line:
Cremesheen
GLASS Brillant à Lèvres in shades DARK OUTSIDER. You got it! A black gloss that
I love madly.
Light
and creamy, but especially enlightening and able to give character to the
lipstick of the same name.
Sempre
della collezione CREMESHEEN, ma stavolta della serie ROUGE à Lèvres, ho
provato PILLOW
TALK, un nude stupendo,
semicoprente e corposo, ma soprattutto resistente e STAR MAGNOLIA, un
rosa confetto con le stesse caratteristiche, ma dal colore delicato e glamour. Entrambi possono essere utilizzati sia insieme, mettendo come base PILLOW e
aggiungendo al centro delle labbra STAR, oppure singolarmente. Bellissimi
sempre in ogni stagione.
Always from
Cremesheen collection, but this time the series ROUGE à Lèvres, I tried PILLOW
TALK, a beautiful nude, semi opaque and full-bodied, but also durable and STAR
MAGNOLIA, a candy pink with the same characteristics, but with a delicate and
glamour color. They can be used both together, putting PILLOW as a base and
adding to the center of the lips STAR, or individually. Always beautiful in any
season.
Altro
successo in questo caldo agosto sono stati i MATTE LIPSTICK ROUGE à Lèvres
dal finish
vellutato e decisamente matte, durata infinita e tantissime tonalità a
disposizione.
La
mia tonalità è la MATTE ROYAL, un viola che non abbandonerò questo inverno, chi
mi conosce sa che o prediligo un look acqua e sapone o le labbra decisamente
Strong. Se non si osa col rossetto…..!
Another
success in this hot August were the MATTE LIPSTICK ROUGE à Lèvres from velvety
finish and very matte, infinite life and lots of shade available.
My tone
is MATTE ROYAL, a purple not forsake this winter, who knows me knows that I
prefer a look or soap and water or lips very Strong. If you do not dare
lipstick .....!
Ci
avviciniamo alla fine del post, ma mi soffermerò sugli ELECTRIC EYE SHADOW, colori
intensi e carichi di pigmenti, scivolano sulla pelle come crema e possono
essere miscelati fra loro.
Le
tonalità da me scelte sono:
ELECTROPLATE, un grigio ardesia brillante ed
intenso, ottimo per il chiaro scuro e BRILLIANTLY LIT, un color lime accesso e carico
per gli effetti luce o un look anni 70.
We are
approaching the end of the post, but I will focus on ELECTRIC EYE SHADOW, intense
colors and loads of pigments, slip on the skin as a cream and can be mixed
together.
Shades
I have chosen are:
Electroplate,
a slate gray brilliant and intense, good for the chiaroscuro and Brilliantly
LIT, a strong lime-colored and useful for light effects or a ’70 look.
Infine,
ma forse il mio preferito: chi mi segue da anni sa che la mia ricerca del
mascara perfetto non ha limite! Eccolo, l’UPWARD LASH – MASCARA VOLUME ET COURBE. Volume,
lunghezza e incurvatura assicurati grazie al piccolo scovolino che raggiunge le
ciglia alla radice pettinando anche le più corte.
La
tonalità è unica, un BLACK intenso e
drammatico.
Avete provato qualcosa di queste collezioni?
Finally,
but perhaps my favorite: those who follow me for years know that my search for the
perfect mascara has no limit! Here it is, the UPWARD LASH - MASCARA VOLUME ETCOURBE. Volume, length and curvature assured thanks to the small brush that
reaches the lashes at the root combing even shorter.
The
shade is unique, a BLACK intense and dramatic.
Have
you tried something these collections?
allooooooora quoto tantissimo la palettina che ha colori troppo fighi!
RispondiEliminaPoi vabbeh, i rossetti ma già sapevi che i mac mi piacciono.. ma il gloss nero?!?!?!??!?
maledetti che non ripropongono il lipstick nero abbinato se no <3
Mi sembra che quello nero ci sia ancora. Però l'ho provato su un viola porpora ed è vampiresco.
EliminaInteressante quel mascara!
RispondiEliminaNiente male Melody 😄
Eliminastupendi *_* ho la bava alla bocca, come già detto si instagram, l'ombretto lime è favoloso per non parlare di quei rossetti wow.
RispondiEliminaLucylla sei incredibile 😄
Elimina