L'Eau
de Toilette My Burberry rappresenta l'ultimo capitolo della storia della
fragranza My Burberry. Creata da Christopher Bailey, Chief Creative Officer e
Chief Executive Officer di Burberry, in collaborazione con il profumiere
Francis Kurkdjian, l'Eau de Toilette My Burberry da donna è una fresca interpretazione
dell'iconico Eau de Parfum.
La
nuova fragranza è intensa e sofisticata, unica nel suo genere ed elegante come
la fonte a cui si ispira: il
trench coat Burberry.
Introducing
My Burberry Eau de Toilette, the latest chapter in the brand’s My Burberry
fragrance story. Created by Chief Creative and Chief Executive Officer,
Christopher Bailey, working in collaboration with perfumer Francis Kurkdjian,
My Burberry Eau de Toilette for women is a fresh interpretation of the iconic
Eau de Parfum.
Bright
and uplifting, the new fragrance is as individual and elegant as its
inspiration, the Burberry trench coat.
Fragranza intensa dagli accordi
floreali, l'Eau de Toilette My Burberry cattura l'essenza di un giardino
primaverile in fiore con una miscela di fiori delicatamente bagnati dalla
pioggia.
A bright grand floral,
My Burberry Eau de Toilette captures the essence of a spring blossom garden,
with its blend of blooming rain-tipped flowers.
·
Note di testa Pisello
odoroso e fiore di limone
·
Cuore Peonie,
fiore di pesco e fresia
·
Note di fondo Rosa
damascena, muschio bianco e muschio
·
Top Notes: sweet
pea and lemon flower
·
Heart notes:
peonies, peach flower and freesia
·
Base notes: damask
rose, white moss and musk
LA BOCCETTA - The Bottle
La nuova fragranza è racchiusa nella
classica boccetta in vetro di My Burberry, il cui design richiama i dettagli
del trench coat Burberry. Il tappo grigio e nero con intensa finitura effetto
corno ne richiama i caratteristici bottoni e il fiocco grigio in gabardine
inglese annodato a mano celebra il tessuto ideato da Thomas Burberry oltre 100
anni fa.
La boccetta viene presentata in una
confezione grigia dalla texture ispirata alla gabardine, con finitura in
rilievo a forma di fiocco dorato.
Le clienti
potranno personalizzare la boccetta di Eau de Toilette My Burberry, esattamente
come per l'Eau de Parfum My Burberry, con un massimo di tre iniziali grazie al
servizio monogrammi, disponibile su Burberry.com e presso boutique Burberry e
rivenditori all'ingrosso selezionati.
The new fragrance
is housed in the classic My Burberry glass bottle, whose overall design
reflects the details of the Burberry trench coat.
A bold horn-finish
stone and black cap echoes its distinctive buttons and the hand-tied
stone-coloured English-woven gabardine knot honours the fabric invented by
Thomas Burberry over 100 years ago.
The bottle is
presented in a stone-coloured box with a gabardine-inspired texture, embossed
with a golden knot finish.
Just as with My
Burberry Eau de Parfum, customers will be able to personalise their My Burberry
Eau de Toilette bottle with up to three initials through a monogramming service
available on Burberry.com and selected Burberry and wholesale stores.
The Collection
·
My Burberry Eau de Toilette 90ml, 50ml
·
My Burberry Eau de Parfum 90ml, 50ml, 30ml
·
My Burberry Collectors Edition Eau de Parfum 900ml
·
My Burberry Shower Oil 240ml
·
My Burberry Moisturising Body Mist 100ml
·
My Burberry Fresh Deodorant 100ml
·
My Burberry Bathing Soap
L'Eau de Toilette My Burberry sarà
disponibile nel formato da 90 ml e 50 ml su Burberry.com, nonché presso
The Burberry Beauty Box e boutique e rivenditori Burberry selezionati a partire
da luglio 2015.
My Burberry Eau de Toilette will be
available in 90ml and 50ml on Burberry.com, at The Burberry Beauty Box and selected Burberry stores and
retailers from July 2015.
Nessun commento:
Posta un commento